Distillati & Liquori (Spirits & Liqueurs)


Amari (Bitters)


Montenegro

 

€ 3,50

 

Un amaro morbido e aromatico, con note agrumate, speziate e un finale dolce ed equilibrato.

(A smooth, aromatic bitter with citrusy, spicy notes and a sweet, balanced finish.)


Amaro del Capo

 

€ 3,50 

 

Amaro calabrese dal gusto morbido e avvolgente, con note di agrumi, erbe e un tocco di liquirizia.

(Calabrian bitter with a smooth, enveloping taste, with notes of citrus, herbs and a touch of licorice.)


Jegermeister

 

€ 3,50

 

Liquore alle erbe tedesco dal gusto intenso e speziato, con note di cannella, zenzero e liquirizia.

(German herbal liqueur with an intense and spicy taste, with notes of cinnamon, ginger and licorice.)


Fernet Branca

 

€ 3,50

 

Amaro dal carattere deciso e balsamico, con sentori di erbe alpine, rabarbaro e menta.

(Bitter with a strong, balsamic character and hints of alpine herbs, rhubarb and mint.)


Brancamenta

 

€ 3,50

 

La freschezza della menta si unisce alle erbe del Fernet, per un gusto intenso e rinfrescante.

(The freshness of mint combines with Fernet herbs for an intense and refreshing taste.)


Disaronno

 

€ 3,50

 

Liquore italiano dal gusto dolce e avvolgente, con intense note di mandorla e vaniglia.

(Italian liqueur with a sweet, enveloping taste and intense notes of almond and vanilla.)


Jefferson

 

€ 5,00

 

Amaro artigianale calabrese, agrumato e complesso, con note di bergamotto, arancia e spezie mediterranee.

(Calabrian artisanal bitter, citrusy and complex, with notes of bergamot, orange and Mediterranean spices.)


Grappe (Brandy)


Trentina Grappa Tradizionale Giovane

 

€ 3,50

 

Elegante e cristallina, dal gusto morbido e floreale con leggere note fruttate.

(Elegant and crystal-clear, smooth and floral taste with light fruity notes.)


La Grappa 903 Barrique

 

€ 4,00

 

Invecchiata in barrique, con aromi avvolgenti di vaniglia, cacao e spezie dolci.

(Barrel-aged, with enveloping aromas of vanilla, cocoa and sweet spices.)


 

Uva Viva Italiana di Poli

 

€ 6,00

 

Distillato raffinato e intenso, con sentori di frutta matura e sfumature floreali.

(Refined and intense distillate with hints of ripe fruit and floral overtones.)


Grappa in Barrique da Amarone XO

 

€ 6,00

 

Invecchiata a lungo, dal carattere complesso e vellutato, con note di frutta secca, tabacco e spezie.

(Long-aged, complex and velvety in character, with notes of dried fruits, tobacco and spices.)


Whiskey


Jack Daniel's Tennesse Sour Whiskey

 

€ 4,00

 

Tennessee whiskey morbido e rotondo, con note di caramello, vaniglia e un tocco affumicato.

(Tennessee whiskey smooth and round, with notes of caramel, vanilla and a smoky touch.)


 

Wild Turkey Kentucky Straight Bourbon Whiskey

 

€ 4,50

 

Bourbon ricco e corposo, con un gusto deciso di caramello, miele e spezie dolci.

(Rich, full-bodied bourbon with a distinct taste of caramel, honey and sweet spices.)


Bulleit Bourbon Frontier Whiskey

 

€ 6,00

 

Bourbon robusto e speziato, con sfumature di vaniglia, pepe nero e legno tostato.

(Robust and spicy bourbon, with undertones of vanilla, black pepper and toasted wood.)


Caol Ila Islay Single Malt Scotch Whiskey 12YO

 

€ 7,00

 

Whiskey scozzese torbato ed elegante, con sentori di fumo, mare e agrumi.

(Peaty and elegant Scotch whiskey with hints of smoke, sea and citrus.)


Lagavulin Islay Single Malt Scotch Whiskey 16YO

 

€ 8,00

 

Single malt iconico di Islay, intenso e complesso, con note di torba, legno affumicato e spezie.

(Iconic Islay single malt, intense and complex, with notes of peat, smoked wood and spices.)


Rum


The Kraken Black Spiced

 

€ 6,00

 

Rum scuro e speziato dai Caraibi, con intense note di vaniglia, cannella e chiodi di garofano.

(Dark and spicy rum from the Caribbean, with intense notes of vanilla, cinnamon and cloves.)


Don Papa Single Island Rum

 

€ 7,00

 

Rum filippino aromatico e dolce, con note di vaniglia, miele, agrumi e spezie esotiche.

(Aromatic and sweet Filipino rum with notes of vanilla, honey, citrus and exotic spices.)


Diplomatico Ron Antiguo

 

€ 7,00

 

Rum venezuelano morbido e raffinato, con sentori di caramello, miele, frutta secca e cacao.

(Smooth and refined Venezuelan rum with hints of caramel, honey, dried fruit and cocoa.)


Barcelo Imperial Ron Dominicano

 

€ 7,00

 

Rum dominicano elegante e bilanciato, con sfumature di vaniglia, legno tostato e frutta tropicale.

(Elegant and balanced Dominican rum with nuances of vanilla, toasted wood, and tropical fruit.)


Liquori Vari (Other Liqueurs)


Genziana locale   

 

€ 3,50

 

Amaro dal sapore deciso e amaricante, con note erbacee e terrose tipiche della radice di genziana.

(Strong bitter flavor with herbaceous and earthy notes typical of gentian root.)


Limoncello

 

€ 3,50

 

Liquore tradizionale italiano, fresco e agrumato, con il profumo intenso dei limoni della Costiera Amalfitana.

(Traditional Italian liqueur, fresh and citrusy, with the intense scent of lemons from the Amalfi Coast.)


Bayleis

 

€ 3,50

 

Crema di whiskey irlandese vellutata e golosa, con note di cacao, vaniglia e caramello.

(Velvety and luscious Irish whiskey cream with notes of cocoa, vanilla and caramel.)


Martini Bianco

 

€ 4,00

 

Vermouth aromatico e delicato, con sentori di vaniglia, spezie ed erbe mediterranee.

(Aromatic and delicate vermouth with hints of vanilla, spices and Mediterranean herbs.)